- wyrzucać
- {{stl_3}}wyrzucać {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨʒuʦ̑aʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}]{{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_6}}wyrzucić {{/stl_6}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}vɨʒuʨ̑iʨ̑{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_26}}vt{{/stl_26}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_26}}vt {{/stl_26}}{{stl_37}}perf {{/stl_37}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pozbywać się{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}wegwerfen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}wegschmeißen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\wyrzucać śmieci {{/stl_22}}{{stl_14}}den Müll wegbringen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}wypędzać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}hinauswerfen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}hinausschmeißen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}wyrzucić kogoś za drzwi {{/stl_22}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_27}}przen{{/stl_27}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn vor die Tür setzen {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_30}}fig{{/stl_30}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn hinauswerfen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}wyrzucić kogoś z pracy {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn entlassen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}jdn feuern {{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}wyrzucić kogoś ze szkoły {{/stl_22}}{{stl_14}}jdn aus der Schule hinausweisen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}schmeißen {{/stl_32}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_16}}fam{{/stl_16}}{{stl_4}}){{/stl_4}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}ciskać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}schmettern{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}schleudern {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}fale wyrzuciły butelkę na brzeg {{/stl_22}}{{stl_14}}die Wellen haben die Flasche ans Ufer geworfen {{/stl_14}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_11}}4) {{/stl_11}}{{stl_37}}nur imperf {{/stl_37}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}zarzucać{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_51}}{{/stl_51}}{{stl_22}}\wyrzucać komuś coś {{/stl_22}}{{stl_14}}jdm etw vorwerfen {{/stl_14}}
Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.